It’s quite easy to integrate your own images into a visual. Of course there are various mediums to do so. Your best bet is using your desktop. You might already be familiar with Canva and PicMonkey but these offer more options:
Three tools we recommend are Relay, Designed and Adobe Spark.